วันอาทิตย์ที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

เครื่องปรุงอาหารไทย ภาษาอังกฤษ Thai Seasoning Sauce

 


เครื่องปรุงอาหารไทย ภาษาอังกฤษ Thai Seasoning Sauce

  เราเคยนำเสนอเกี่ยวกับเรื่องอาหาร ไปแล้ว ทั่วโลกเลย หรือ ขนม วัตถุดิบต่างๆ ในภาษาอังกฤษ

วันนี้เลยเอาเครื่องปรุงอาหารไทย มาลงกันบ้างจะได้ครบถ้วนหลากหลายเพราะรอบก่อน เครื่องปรุงรวมๆ

 อันนี้เจาะจง เครื่องปรุงอาหารไทยล้วนๆ


เครื่องปรุงอาหารไทย ภาษาอังกฤษ Thai Seasoning Sauce



1. น้ำปลา : Fish Sauce เป็นเครื่องปรุงอาหาร ที่ขาดไมได้เลยสำหรับอาหารไทย เพราะส่วนใหญ่ต้องใช้

    ทำมาจากปลากะตักใหญ่ ปลาไส้ตัน ปลากะตัก ปลาทองแดง ปลาหลังเขียว สัตว์ทะเลที่มีอยู่ทั่วไป 


2. น้ำมันพืช : Vegetable Oil


3. พริกไทย : Pepper


4. ซอสหอยนางรม : Oyster Sauce


5. กะทิ : Coconut milk


6. น้ำมันหมู : Lard


7. พริกป่น : Chili powder


8. กะปิ : Shrimp Paste


9. ผงชูรส : Monosodium Glutamate / MSG


10. แกงกะหรี่ : Curry


11. เต้าเจี้ยว : Soy Bean Paste


12. เครื่องแกง : Spices / Curry paste


13. น้ำมะขามเปียก : Tamarind juice ผักไทยอาหารยอดนิยมทั่วโลก ใช้น้ำมะขามเปียกนี้ช่วยชูรส


14. เมล็ดงา : Sesame seeds


15. ซีอิ๋วขาว : Thin Soy Sauce


16. ผงกะหรี่ : Curry Powder


17. อบเชย : Cinnamon


18. ปลาร้า : Fermented fish


19. น้ำบูดู : Budu, Fish sauce southern style


20. รากผักชี : Coriander root


21. ซีอิ๋วหวาน : Black Sweet Soy Sauce


22. ยี่หร่า : Cumin


23. ข่า : Galangal


24. ดอกโป๊ยกั๊ก : Star anise


25. ใบมะกรูด : Kaffir lime leaf


26. ซีอิ๋วดำ : Black Thick Soy Sauce


27. ตะไคร้ : Lemon grass


28. ขมิ้น : Turmeric


29. ใบโหรพา : Sweet basil


30. ซอสปรุงรส : Seasoning Sauce


31. เต้าเจี้ยวบด : Ground Soybean


32. ลูกผักชี : Coraninder Seed


33. ไตปลา : Kaeng tai pla


34. ซอสปรุงรสฝาเขียว : Green Cap Seasoning Sauce


35. ซอสปรุงรสฝาเหลือง : Yellow Cap Seasoning Sauce


36. น้ำปู : Crab Sauce


37. พริก : Chilli


38. พริกขี้หนู : Bird's Eye Chilli


39. พริกชี้ฟ้า : Chili spur pepper


40. พริกป่น : Chili Powder


41. ซอสพริก : Chili Sauce


42. น้ำส้มสายชู : Vinegar


43. ใบชะมวง : Cowa leaves


44. ส้มแขก : Garcinia


45. น้ำมันมะพร้าว : Coconut Oil


46. น้ำพริกเผา : Chili Paste


47. พริกหอม หรือ ฮวาเจียว  : Sichuan Pepper


48. ผงปรุงรส : Seasoning Powder


49. พริกไทยขาวป่น : Ground White Pepper


50. แป้งข้าวเจ้า  : Rice flour ใช้ทำเส้นก๋วยเตี๋ยว ได้ดีอีกด้วย


51. แป้งข้าวเหนียว : Glutinous flour


52. แป้งมันสำปะหลัง : Tapioca Starch


53. แป้งข้าวโพด : Corn starch


54. แป้งเท้ายายม่อม : Arrowroot Starch


55. แป้งถั่วเขียว : Mung bean Starch


56. แป้งอเนกประสงค์ : All purpose flour แป้งชนิดนี้ทำได้ทั้ง ขนม เบเกอรี่ และของคาวได้ด้วยอย่าง

พวกชุปของต่างๆแล้วนำไปทอด


57. น้ำตาลมะพร้าว : Coconut Sugar


58. น้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ : Refined Sugar


59. น้ำตาลทรายธรรมชาติ : Natural Sugar


60. น้ำตาลทรายแดง : Soft brown Sugar


61. น้ำตาลโตนด : Jaggery Palm Sugar


62. น้ำตาลปี๊บ / น้ำตาลปึก : Palm Sugar


63. น้ำตาลก้อน : Cube Sugar


64. น้ำตาลกรวด : Crystalline Sugar


65. น้ำตาลอ้อย : Cane Sugar


66. เกลือ : Salt


67. เกลือเม็ด : Rock Salt


68. เกลือทะเล เกลือสมุทร   : Sea Salt


69. ดอกผลึกเกลือทะเล : Crystal Sea Salt


70. เกลือหยาบ : Flake Salt


71. เกลือหิมาลายันสีชมพู . : Himalayan Pink Salt


72. กระเทียมดอง : Pickled garlic


73. น้ำกระเทียมดอง : Pickled garlic juice


74. มะนาว : Lemon





วันอังคารที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

ชื่ออาหารญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ Japan Food

 


ชื่ออาหารญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ Japan Food

 เราเคยลงชื่ออาหารยอดฮิตทั่วโลก หรือแม้แต่กระทั่งอาหารไทยในภาษาอังกฤษ ไปแล้ว

วันนี้มาลงเกี่ยวกับชื่ออาหารญี่ปุ่นกันดูบ้างคับ ว่ามีชื่อภาษาอังกฤษ ชื่อเรียกของเขานะว่าเขียนอังกฤษ 

ว่าอะไร เช่น ซูชิ หรือ ข้าวหน้าเนื้อ ไรงี้ ที่ชื่อญี่ปุ่นเขาเรียก แต่เขียนเป้นตัวภาษาอังกฤษ ไม่ได้แปลชื่อ

มานะ จะทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับ

เผื่อบางทีบางคนอยากเขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้อะไรงี้ก็เอาไปเขียนได้





1. ซูชิ : Sushi ข้าวปั้นข้าวคลุกน้ำส้มสายชู ใส่หน้าต่างๆ จาก ผัก สาหร่ายและเนื้อ


2. ซาชิมิ : Sashimi เนื้อสัตว์หรือเนื้อปลาดิบสด แล่ให้เป็นชิ้น ๆ กินคู่กับ โชยุ วาซาบิ ขิงดอง


3. ราเมน : Ramen เส้นกลมสีเหลือง  ก๋วยเตี๋ยว ชนิดนึงของญี่ปุ่นนั่นเอง


4. อุด้ง : Udon อุดร เอ้ย ไม่ใช่จังหวัดของไทย แต่เป็น เส้นสีขาวนวล อวบหนา 


5. โซบะ : Soba โซบะทำมาจากแป้งบักวีคเส้นสีน้ำตาลอ่อน เส้นเล็ก


6. ยากินิกุ : Yakiniku เนื้อย่าง


7. โอนิกิริ : Onigiri ข้าวปั้น


8. ซัมมะ ชิโอยากิ : Sanma Shioyaki ปลาซันมะย่างเกลือ 


9. ปูซูไว : Zuwai


10. ดงบุริ : Donburi อาหารจานเดียวของญี่ปุ่น ข้าวญี่ปุ่น ราดด้วยหน้าเนื้อสัตว์ต่าง ๆ


11. ทามาโกะด้ง : Tamago Don ข้าวหน้าปลาดิบไข่หมักโชยุ


12. คะเระ ไรอิสึ : Kareraitsu ข้าวแกงกะหรี่ญี่ปุ่น ถือเป็นอาหารประจำชาติ


13. คาเรไรสึ : Kare raisu ข้าวแกงกะหรี่ 


14. เบนโตะ : Bento ข้าวกล่องญี่ปุ่น


15. โดรายากิ : Dorayaki แพนเค้กสองชิ้นประกบกันและสอดไส้ นึกถึงโดเรม่อนเลย


16. ปูทาราบะ : Taraba


17. วากาชิ : Wagashi ขนมหวานญี่ปุ่นโบราณ  ถั่วแดงและแป้งข้าวเหนียว 


18. คุชิยากิ : Kushiyaki ของย่างเสียบไม้


19. อิชิคารินาเบะ : Ishikari nabe หม้อไฟที่มีปลาแซลมอน เป็นตัวชูโรงกำเนิดขึ้นในฮอกไกโด สไตล์เมืองอิชิคาริ 


20. เทมปุระ : Tempura ของทะเลและผักที่นำไปชุบแป้งทอด 


21. เอคิเบน : Ekiben อาหารกล่องที่วางขายในรถไฟ หรือในสถานีรถไฟ


22. โอโคโนมิยากิ : Okonomiyaki พิซซ่าญี่ปุ่น 


23. ทามาโงกาเกโงฮัง : Tamago Kake Gohan ข้าวราดไข่ดิบ


24. โอมุไรซ์  : Omurice ข้าวห่อไข่ ทับศัพท์มาจากภาษาอังกฤษ คือ ออมไรซ์  


25. ปูฮานาซากิ : Hanasaki


26. บูตะด้ง : Buta Don ข้าวหน้าหมู


27. ทงคัตสึ : Tonkatsu หมูชุบแป้งและเกล็ดขนมปังทอดกรอบ


28. ชาชู : Chashu หมูชาชู รับมาจากจีน


29. อันปัง : Anpan ขนมปังสอดไส้ถั่วแดงกวนรสหวาน


30. คานิมิโซะ : Kani miso มันปู


31. เจแปนนิสชีสเค้ก: Japanese Cheesecake ชีสเค้กญี่ปุ่น เบเกอรี่ เนื่อนุ่ม ที่เป็นที่นิยมทั่วโลก


32. กิวด้ง : Gyudon ข้าวหน้าเนื้อ


33. อูนิ : Uni ไข่หอยเม่น


34. โซกิโซบะ : Soki Soba หรือ โซบะสไตล์โอกินาว่า


35. โอฉะสึเกะ : Ochazuke ข้าวราดชา 


36. อินาริซูชิ : Inarizushi ซูชิห่อในเต้าหู้ 


37. เซนไซ : Zenzai ถั่วแดงกวน


38. คุชิคัตสึ : Kushikatsu อาหารทอดเสียบไม้.


39. ทะคุอัน : Takuan ไชเท้าดอง บ้านเราก็ฟีล หัวไชโป๊ดองเกลือ


40. คาบายากิ : Kabayaki ข้าวหน้าปลาไหล


41. ฟูโตมากิ : Futomaki ข้าวห่อสาหร่ายม้วนใหญ่


42. บาซาชิ : Basashi ซาชิมิที่ทำจากเนื้อม้า


43. จิงกิซูกัง : Jingisukan มาจากชื่อเจงกิสข่าน เนื้อแกะย่างเจงกิสข่าน


44. ซารุ ราเมน : Zaru Ramen บะหมี่เย็น


45. คามะเมชิ : Kamameshi ข้าวอบสไตล์ญี่ปุ่น 


46. โทริคัตสึ : Tori Katsu ไก่ทอดสไตล์ญี่ปุ่น


47. คากิ : Kakiหอยนางรมคากิ 


48. จัมปง : Champong  อาหารจานเส้น 


49. เทมากิ : Temaki ซูชิแบบม้วนทรงกรวย ด้วยสาหร่าย


50. โมจิ : Mochi ขนมยอดนิยมทั่วโลก


51. นิคุมัน : Nikuman ซาลาเปา


52. สุกี้ยากี้ : Sukiyaki


53. นาเบะ : Nabe หม้อไฟ 


54. ชาบู ชาบู : Shabu 


55. นามะช็อกโกแลต : Nama chocolate ช็อกโกแลตสด 


56. ทาทากิ : Tataki เนื้อสัตว์ไปย่างให้ผิวด้านนอกสุกแต่ข้างในยังดิบอยู่ แล้วนำไปแช่ในซอสรสเปรี้ยว


57. ดาชิมากิ ทามาโกะ : Dashimaki Tamago ไข่ม้วนซุปดาชิย่าง


58. ซุปมิโซะ : Miso soup


59. ทามาโกะยากิ : Tamagoyaki ไข่ม้วน 


60. ทาโกะยากิ : Takoyaki ขนมครกญี่ปุ่นไส้ปลาหมึก 


61. มิซึชินเก็นโมจิ : Mizu Shingen Mochi โมจิหยดน้ำ


62. ฮาโกะดาเตะ ชิโอะบุริดาชิ ราเมง : Hakodate Shio Buridashi Ramen 


63. ยากิอิโมะ : Yaki imo มันเผาญี่ปุ่น


64.  มิโซะคัตสึ : Miso Katsu หมูทอดราดด้วยซอสรสหวานเค็ม จากมิโสะแดง


65. คาราอาเกะ : Karaage ไก่ทอดแบบญี่ปุ่น


66. เทบะซากิ : Tebasaki ปีกไก่ทอดเทบะซากิ คลุกกับพริกไทยและงา หมักซอส


67. มิโซะนิโกมิอุด้ง : Miso Nikomi Udon อุด้งหม้อดินร้อนมิโซะแดง 


68. จะวันมุชิ : Chawanmushi ไข่ตุ๋นญี่ปุ่น


69. ฮิตสึมาบุชิ : Hitsumabushi ข้าวหน้าปลาไหลสูตรดั้งเดิมของนาโกย่า 


70. โคร็อกเกะ : Korokke 


71. เกี๊ยวซ่า : Gyoza


72. โมนากะ : Monaka เวเฟอร์ญี่ปุ่นไส้ถั่วแดง ที่ทำจากแป้งโมจิ


73. มิโซะ บัตเตอร์ ราเมง  : Miso Butter Ramen น้ำซุปมิโซะ มีเนย และข้าวโพด ข้างบน


74. เกียวไคเคราเมง : Gyokai Kei Ramen น้ำซุปซีฟู้ด จากกระดูกหมู ปลา น้ำซุปดาชิ สาหร่ายคอมบุ


75. ชิโอะราเมง : Shio Ramen ราเม็งน้ำซุปใสปรุงรสด้วยเกลือกระดูกไก่


76. โอเด้ง : Oden อาหารประจำฤดูหนาวของญี่ปุ่นเช่น ลูกชิ้น และของทอด ที่นำไปต้มในน้ำซุป 

ปรุงรสด้วยผงปลาแห้งและสาหร่ายคอมบุ


77. ฮิโมโนะ : Himono ปลาตากแห้ง


78. เทนด้ง : Tendon เทมปุระ+ดงบุริ  ข้าวหน้าเทมปุระ


79. ไดฟุกุ : Daifuku โมจิประเภทหนึ่ง ไส้ถั่วแดงกวน และคลุกผงแป้งด้านนอก


80. โอยาโกะ ด้ง : Oyakodon ข้าวหน้าไก่


81. โชยุราเม็ง : Shoyu Ramen  น้ำซุป ปรุงจากโครงไก่ กระดูกหมู แผ่นปลาโอ หรือสาหร่ายคอมบุ แล้วปรุงรสด้วยโชยุ


82. ไทยากิ : Taiyaki เค้กรูปทรงปลาจาน


83. อะเกะโมโนะ : Agemono อาหารญี่ปุ่นชุบแป้งทอด


84. ยากิโทริ : Yakitori ไก่เสียบไม้ย่าง 


85. สึเคโมโนะ : Tsukemono ผักดอง


86. คัสเตลลา : Kasutera เค้กฟองน้ำ ของญี่ปุ่น


87. มอนจายากิ : Monjayaki แป้ง ปรุงบน กระทะแผ่นเหล็กร้อน ใส่กะหล่ำปลีหั่นฝอย และเนื้อสัตว์ 


88. ยากิโซบะ : Yakisoba บะหมี่ผัด ของญี่ปุ่น


89. เซ็มเบ้ : Senbei ขนมข้าวกรอบแบบนึง


90. เทปันยากิ : Teppanyaki เมนูที่ใช้กระทะเหล็กแบนในการทำอาหาร  กระทะร้อนๆ


91. มันจู : Manjū ขนมดั้งเดิมที่ แป้ง แป้งข้าว และ เมล็ดข้าวบัค-ฮวีท ห่อไส้ถั่วแดงด้านใน แล้วนำไปนึ่งจนสุก 


92. ไคเซกิ : Kaisek คอร์สอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล 


93. นิโมโนะ : Nimono อาหารต้มเคี่ยวในอาหารญี่ปุ่น 


94. มากิซูชิ : Maki sushi ซูชิแบบม้วน 


95. ดังโงะ : Dango ขนมที่ทำจากแป้งข้าวเหนียวปั้นเป็นก้อนแล้วนำไปนึ่งหรือต้มจนสุก


96. นิกิริซูชิ : Nigiri Sushi ข้าวเป็นก้อนรูปวงรีแล้ววางเนื้อปลาดิบ ปลาหมึก เนื้อวัว


97. นัตโตะ : Natto ถั่วเน่าญี่ปุ่น


98. โอมากาเสะ : Omakase วิถีการกินแบบตามใจเชฟ อาหารญี่ปุ่นหลากคอร์สที่ประณีตบรรจงเน้นวัตถุดิบมีคุณภาพตามฤดูกาล


99. นาเบโมโนะ : Nabemono หม้อไฟญี่ปุ่น ที่ใส่ของหลายชนิด


100. มัทฉะ : Matcha ชาเขียวชั้นดี




วันพฤหัสบดีที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

รายชื่อโชกุน ญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ List of shoguns

 


รายชื่อโชกุน ญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ List of shoguns

มี จังหวัดในญี่ปุ่น ไปแล้ว มาหาชื่อภาษาอังกฤษ ของโชกุนญี่ปุ่นกันมั่งดีกว่า ไหนๆก็ไหนๆแล้ว จัดไป

ใครอยากรู้ขอบเขตของคำว่า โชกุน ก็ลองหาเพิ่มเติมได้เลย ส่วนใหญ่มากจากเจ้าครองแคว้น 

ไดเมียว ต่างๆที่รวบรวมอำนาจทางหทารขึ้นมา เป็นใหญ่ มีอำนาจเหนือจักรพรรดิ ในช่วงเวลานั้นซะอีก




1. โคเซะ โนะ มาโระ : Kose no Maro


2. ทาจิโนฮิ โนะ อากาตาโมริ : Tajihi no Agatamori


3. โอโตโมะ โนะ ยากาโมจิ : Ōtomo no Yakamochi เป็นสมาชิกของตระกูล Ōtomo


4. คิ โนะ โคซามิ : Ki no Kosami


5. โอโตโมะ โนะ โอโตมาโระ : Ōtomo no Otomaro เป็นคนแรกที่ได้รับตำแหน่ง เซ-อิ ไทโชกุน 


6. ซากาโนอูเอะ โนะ ทามูรามาโระ : Sakanoue no Tamuramaro 


7. ฟุงยะ โนะ วาตามาโระ : Funya no Watamaro


8. ฟูจิวาระ โนะ ทาดาบูมิ : Fujiwara no Tadabumi


9. มินาโมโตะ โนะ โยชินากะ : Minamoto no Yoshinaka นายพลจากสมัยเฮอันตอนปลายของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น สมาชิกของตระกูลมินาโมโตะ


10. มินาโมโตะ โนะ โยริโตโมะ : Minamoto no Yoritomo เป็นผู้ก่อตั้งและเป็นโชกุนคนแรกของรัฐบาลโชกุนคามากูระ


11. มินาโมโตะ โนะ โยริอิเอะ : Minamoto no Yoriie 

 

12. มินาโมโตะ โนะ ซาเนโตโมะ : Minamoto no Sanetomo เป็นหัวหน้าคนสุดท้ายของตระกูลมินาโมโตะ


13. คุโจ โยริตสึเนะ : Kujō Yoritsune เป็นสมาชิกของตระกูลฟูจิวาระ ตระกูลคุโจเป็นหนึ่งในห้าสาขา

ของตระกูลข้าราชบริพารฟูจิวาระที่ทรงอิทธิพลทางประวัติศาสตร์


14. คุโจ โยริตสึงุ : Kujō Yoritsugu ที่รู้จักกันในชื่อ ฟูจิวาระ โนะ โยริตสึงุ 


15. เจ้าชายมุเนตากะ : Prince Munetaka เขาเป็นบุตรชายคนแรกของจักรพรรดิโกะ-ซากะ และเข้ามาแทนที่ 

ฟูจิวาระ โนะ โยริตสึงุ เมื่ออายุได้สิบขวบ เขาเป็นผู้ปกครองหุ่นเชิดที่ควบคุมโดยผู้สำเร็จราชการในตระกูลโฮโจ


16. เจ้าชายโคเรยาซุ : Prince Koreyasu เป็นผู้ปกครองชื่อที่ควบคุมโดยผู้สำเร็จราชการในตระกูลโฮโจ

 เป็นบุตรชายของเจ้าชายมุเนทากะ 


17. เจ้าชายฮิซาอากิ : Prince Hisaaki Prince Hisaaki เป็นบุตรชายของจักรพรรดิ โกะ-ฟูกากูซะ และ

น้องชายของจักรพรรดิฟูชิมิ


18. เจ้าชายโมริกูนิ : Prince Morikuni เป็นบุตรชายของเจ้าชายฮิซาอากิ ยังเป็นผู้ปกครองหุ่นเชิดที่

ควบคุมโดย โฮโจ ทากาโตกิ หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลโชกุนคามากูระ ก็กลายเป็นนักบวช

ชาวพุทธ เขาเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน


19. เจ้าชายโมริโยชิ : Prince Moriyoshi อยู่ในช่วงการฟื้นฟูเค็มมุ ซึ่งจักรพรรดิพยายามล้มล้างการปกครอง

ของ รัฐบาลโชกุนคามากูระ และฟื้นฟูราชวงศ์ให้กลับคืนสู่พระราชอำนาจ หลังจากกอำนาจ ต่างๆ

ตกอยู่ในมือโชกุนมา 100 กว่าปี


20. เจ้าชายนารินางะ : Prince Narinaga เป็นตัวแทนจากราชวงศ์ คนสุดท้ายในการฟื้นฟูเค็มมุ ก่อนจะโดน

รัฐบาลโชกุนอาชิกางะ ยึดอำนาจทหารไปต่อ


21. อาชิคางะ ทากาอูจิ : Ashikaga Takauji เป็นผู้ก่อตั้งและโชกุนคนแรกของโชกุนอาชิคางะ


22. อาชิคางะ โยชิอากิระ : Ashikaga Yoshiakira 


23. อาชิคางะ โยชิมิตสึ : Ashikaga Yoshimitsu เรื่อง อิคคิวซัง ก็อยู่ในช่วงโชกุนท่านนี้แหละที่นำมาทำการ์ตูน


24. อาชิคางะ โยชิโมจิ : Ashikaga Yoshimochi


25. อาชิคางะ โยชิคาซุ : Ashikaga Yoshikazu


26. อาชิคางะ โยชิโนริ : Ashikaga Yoshinori


27. อาชิคางะ โยชิคัตสึ : Ashikaga Yoshikatsu


28. อาชิคางะ โยชิมาซะ : Ashikaga Yoshimasa


29. อาชิคางะ โยชิฮิซะ : Ashikaga Yoshihisa


30. อาชิคางะ โยชิตาเนะ : Ashikaga Yoshitane


31. อาชิคางะ โยชิซูมิ : Ashikaga Yoshizumi


32. อาชิคางะ โยชิตาเนะ : Ashikaga Yoshitane


33. อาชิคางะ โยชิฮารุ : Ashikaga Yoshiharu


34. อาชิคางะ โยชิเตรุ : Ashikaga Yoshiteru


35. อาชิคางะ โยชิฮิเดะ : Ashikaga Yoshihide


36. อาชิคางะ โยชิอากิ : Ashikaga Yoshiaki โชกุนคนสุดท้ายของโชกุนอาชิคางะ


**ยุคอาซูจิ–โมโมยามะ ยุกช่องว่างที่อำนาจของโชกุนอาชิคางะล่มสลายลง เป็นยุคที่วุ่นวายเกี่ยวกับการทำสงคราม


37. โอดะ โนบูนางะ : Oda Nobunaga เป็นไดเมียว และหนึ่งในบุคคลที่สำคัญในยุคสมัยเซ็งโงกุ ได้รับ

การยกย่องว่าเป็น "ผู้รวบรวมแผ่นดินให้เป็นหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ได้รับฉายาว่า "ไดเมียวปีศาจ" หรือ 

"ราชาปีศาจ"


38. โอดะ โนบูตาดะ : Oda Nobutada 


39. โอดะ ฮิเดโนบุ : Oda Hidenobu


40. โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ : Toyotomi Hideyoshi ผู้รวบรวมแผ่นดินให้เป็นหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนที่สองของญี่ปุ่น


41. โทโยโตมิ ฮิเด็ตสึงุ : Toyotomi Hidetsugu


42. โทโยโตมิ ฮิเดโยริ : Toyotomi Hideyori



รัฐบาลโชกุนโตกุกาวะ


43. โตกุกาวะ อิเอยาซุ : Tokugawa Ieyasu ผู้ก่อตั้งและโชกุนคนแรกของโตกุกาวะ อิเอยาซุนั้นถือกันว่า

เป็นหนึ่งในสามผู้ยิ่งใหญ่ที่สร้างความเป็นปึกแผ่นให้แก่ญี่ปุ่น อีกสองคน คือ โอดะ โนบูนางะ และ

โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ


44. โตกุกาวะ ฮิเดตาดะ : Tokugawa Hidetada


45. โตกุกาวะ อิเอมิตสึ : Tokugawa Iemitsu


46. โตกุกาวะ อิเอ็ตสึนะ : Tokugawa Ietsuna


47. โตกุกาวะ สึนาโยชิ : Tokugawa Tsunayoshi


48. โตกุกาวะ อิเอโนบุ : Tokugawa Ienobu


49. โตกุกาวะ อิเอ็ตสึงุ : Tokugawa Ietsugu


50. โตกุกาวะ โยชิมูเนะ : Tokugawa Yoshimune


51. โตกุกาวะ อิเอชิเงะ : Tokugawa Ieshige


52. โตกุกาวะ อิเอฮารุ : Tokugawa Ieharu


53. โตกุกาวะ อิเอนาริ : Tokugawa Ienari


54. โตกุกาวะ อิเอโยชิ : Tokugawa Ieyoshi


55. โตกุกาวะ อิเอซาดะ : Tokugawa Iesada


56. โตกุกาวะ อิเอโมจิ : Tokugawa Iemochi


57. โตกุกาวะ โยชิโนบุ : Tokugawa Yoshinobu เป็นโชกุนลำดับที่ 15 และโชกุนคนสุดท้ายของรัฐบาล

เอโดะแห่งประเทศญี่ปุ่น ก่อนเข้าสู่ยุค การฟื้นฟูเมจิ





วันอาทิตย์ที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

ชื่อจังหวัดญี่ปุ่นในภาษาอังกฤษ Japan Prefecture

 


ชื่อจังหวัดญี่ปุ่นในภาษาอังกฤษ Japan Prefecture

มาอะไรเกี่ยวกับญี่ปุ่นๆกันบ้าง แต่ไม่ใช่ว่าภาษาญี่ปุ่นนะ มาดูชื่อจังหวัดของญี่ปุ่น ในภาษาอังกฤษ กันบ้าง

ว่า มีอะไรบ้างของไทย ชื่อจังหวัดไทย เราเคยลงไว้แล้ว ไปดูกันได้มาต่อกันที่ญี่ปุ่นกันเลย

ชื่อจังหวัดญี่ปุ่นในภาษาอังกฤษ Japan Prefecture


1. ฮกไกโด : Hokkaido เกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศญี่ปุ่น รองจากเกาะฮนชู


2. อิวาเตะ : Iwate


3. ฟูกูชิมะ : Fukushima


4. นากาโนะ : Nagano


5. นีงาตะ : Niigata


6. อากิตะ : Akita


7. กิฟุ : Gifu


8. อาโอโมริ : Aomori


9. ยามากาตะ : Yamagata


10. คาโกชิม่า : Kagoshima


11. ฮิโรชิม่า : Hiroshima


12. เฮียวโกะ : Hyogo


13. ชิซูโอกะ : Shizuoka เป็นที่ตั้งของภูเขาฟูจิและมีชื่อเสียงของการปลูกชาเขียวที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น


14. มิยาซากิ : Miyazaki


15. คูมาโมโตะ : Kumamoto หมีสีดำที่ชื่อ คุมะมง เป็นมาสคอตของเมืองคุมาโมโตะ


16. มิยากิ : Miyagi 


17. โอกายามะ : Okayama


18. โคจิ : Kochi


19. ชิมาเนะ : Shimane


20. โทจิกิ : Tochigi


21. กุมมะ : Gunma


22. โออิตะ : Oita


23. ยามางูจิ : Yamaguchi


24. อิบารากิ : Ibaraki


25. มิเอะ : Mie


26. เอฮิเมะ : Ehime


27. ไอจิ : Aichi


28. ชิบะ : Chiba


29. ฟูกูโอกะ : Fukuoka มีความสัมพันธ์เป็นเมืองพี่น้องกับกรุงเทพมหานคร เมืองหลวงของไทยเราด้วย


30. วากายามะ : Wakayama


31. เกียวโต : Kyoto เมืองหลวงเก่าของประเทศญี่ปุ่น


32. ยามานาชิ : Yamanashi


33. โทยามะ : Toyama


34. ฟูกูอิ : Fukui


35. อิชิกาวะ : Ishikawa


36. โทกูชิมะ : Tokushima


37. นางาซากิ : Nagasaki


38. ชิงะ : Shiga


39. ไซตามะ : Saitama


40. นาระ : Nara


41. ทตโตริ : Tottori


42. ซากะ : Saga


43. คานากาว่า : Kanagawa


44. โอกินาวะ : Okinawa เกาะสำคัญที่มีฐานทัพสหรัฐ ตั้งอยู่เป็นจำนวนมาก


45. โตเกียว : Tokyo เมืองหลวงปัจจุบันของญี่ปุ่น


46. โอซาก้า : Osaka จังหวัดที่คนไทยนิยมไปเที่ยวมากแห่งนึงเวลาไปญี่ปุ่น


47. คางาวะ : Kagawa





วันอังคารที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

อุปกรณ์ทำขนมไทย ภาษาอังกฤษ

 


อุปกรณ์ทำขนมไทย ภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษ,แปลคําศัพท์,ขนมไทย,ขนม,คําศัพท์ภาษาอังกฤษ,ศัพท์อังกฤษ,อุปกรณ์

วัสดุอุปกรณ์ในการทำขนมขนมไทยภาษาอังกฤษ

อุปกรณ์ทำขนมไทย ภาษาอังกฤษ


1. ถ้วยตวง : Measuring cups อุปกรณ์ทำเบเกอรี่ หรือ ขนมไทยก็ต้องมีถ้วยตวงเป็นส่วนสำคัญ 


2. ช้อนตวง : Measuring spoons


3. กระทะทองเหลือง : Brass Pan


4. กระทะเหล็กก้นแบน : Pan


5. หม้อ :Pot


6. หม้อทรงหวด : Steamer Cauldron


7. กระชอน  : Colander


8. แม่พิมพ์ขนม : Mold


9. กระทะ : Pan


10. ลังถึง/ซึ้ง : Steamer


11. ไม้พาย : Spatula


12. กระทะขนมครก : Khanom Krok Pan / Thai Coconut Pudding Pan 


13. กรวย : Funnel


14. เครื่องปั่น : Blender ใช้ได้ทั้งขนมไทย และเบเกอรี่


15. เครื่องโม่แป้ง : MillStone


16. ตะแกรงร่อนแป้ง : Sifter


17. เขียง : Cutting board / Chopping board


18. มีด : Knife


19. ถาด : Tray


20. ที่ร่อนแป้ง : Flour Sifter


21. ไม้คลึงแป้ง : Rolling Pinn


22. ผ้าขาวบาง : Cheesecloth


23. ทัพพี : Ladle


24. ที่คีบ/แหนบ : Tongs


25. มีดปอกผลไม้ : Peeler วัตถุดิบทำขนมไทย มีส่วนผสมจกผลไม้เยอะมาก มีดปอกจะช่วยทำให้สะดวก

และทำได้เร็วขึ้นกว่ามีดปกติ


26. กรวยกรอง : Chinois


27. ตะแกรงไม้ : Wooden Grid


28. ตะหลิว : Spade of frying pan




วันพฤหัสบดีที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

100 ชื่อก๋วยเตี๋ยว อาหารเส้น ภาษาอังกฤษ Noodles

 


100 ชื่อก๋วยเตี๋ยว อาหารเส้น ภาษาอังกฤษ Noodles


ภาษาอังกฤษ,ก๋วยเตี๋ยว,อาหารเส้น,เมนูอาหาร,คําศัพท์ภาษาอังกฤษ,ศัพท์อังกฤษ,Noodles

100 ชื่อก๋วยเตี๋ยว อาหารเส้น ภาษาอังกฤษ Noodles


1. ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่ : Stir-fried Rice Noodles with Chicken


2. ลักซา : Laksa


3. ขนมจีน : Rice noodles / Khanomjeen 


4. ผัดซีอิ๊ว : Pad See Ew (Thai Soy Sauce Fried Noodles)


5. เย็นตาโฟ : Yentafo / Yong tau foo


6.  ฉ่าก๋วยเตี๊ยว : Char Kway Teow


7. ก๋วยเตี๋ยวหมู : Pork Noodles


8. ราดหน้า : Fried Noodles in Gravy Sauce 


9. ก๋วยเตี๋ยวเรือหมูน้ำตก : Pork thicken soup


10. โซบะ : Soba


11. เนงเมียน : Naengmyeon


12. ก๋วยเตี๋ยวเนื้อเปื่อย : Thai Braised Beef Noodles Soup


13. ก๋วยเตี๋ยวหมูตุ๋น : Stewed Pork Noodles


14. พาสต้า : Pasta


15. ราเม็ง : Ramen อาหารญี่ปุ่น สุดฮิต


16. ก๋วยเตี๋ยวสุโขทัย : Sukhothai Noodles


17. ก๋วยเตี๋ยวชากังราว : Cha Kang rao Noodles


18. อุด้ง : Udon


19. เฝอ : Pho เป็นอีกหนึ่งอาหารประจำชาติเวียดนาม


20. ผัดไทย : Pad Thai อาหารเส้นเมนูยอดฮิต


21. รามยอน : Ramyun


22. ก๋วยจั๊บ : Rolled Rice Noodles


23. ข้าวซอย : Khao Soi


24. ก๋วยเตี๋ยวไก่ : Chicken Noodles


25. ก๋วยเตี๋ยวเป็ด : Duck noodles soup


26. ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ : Beef Noodles


27. ก๋วยเตี๋ยวปลา : Fish Noodles


28. ก๋วยเตี๋ยวรวมมิตร : Mixed Noodles


29. ก๋วยเตี๋ยวเรือ/ ก๋วยเตี๋ยวน้ำตก : Boat Noodles Soup 


30. ก๋วยเตี๋ยวหมูตุ๋นต้มยำ : Spicy tom yom noodles with stewed pork


31. ผัดหมี่หุ้น  : Stir-fry Rice Vermicelli, 


32. ก๋วยเตี๋ยวหมูต้มยำ : Spicy tom yum noodles with pork


33. หมี่โคราช : Korat's stir fried noodles (Pad Mee Korat)


34. ก๋วยเตี๋ยวไก่มะระ : Thai Braised Chicken Noodle Soup With Bitter Melon


35. บะหมี่เกี๊ยว : Wonton noodles


36. บะหมี่หมูแดง : Egg Noodle with Grilled Red Pork


37. ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ : Tom Yum Noodles


38. ยากิโซบะ : Yakisoba


39. ผัดวุ้นเส้น : Stir Fried Vermicelli


40. หมี่ฮกเกี้ยน : Fried Hokkien Noodles / Hokkien mee


41. หมี่หุ้นป้าฉ่าง : Pork ribs noodles


42. ริกาโตนี : Rigatoni


43. มักกะโรนี : Macaroni


44. ลิงกวินี : Linguine


45. เฟตตูชินี : Fettucine


46. สปาเก็ตตี้ : Spaghetti


47. ก๋วยเตี๋ยวน่องไก่ : Chicken Drumstick Noodles


48. ก๋วยเตี๋ยวไก่ตุ๋น : Noodles with Braised Chicken


49. ก๋วยเตี๋ยวน้ำใส : Clear Soup Noodles


50. ฟูซิลี่ : Fusili


51. ลาซานญ่า : Lasagna


52. พาเฟลเล่ : Farfelle


53. ราวิโอลี : Ravioli


54. น็อคคี : Gnocchi


55. แคปเปลลินี : Cappellini


56. เมี่ยนเถียว / ก๋วยเตี๋ยวเส้นคลุก : Miàntiáo


57. ตัลยาเตลเล :  Tagliatelle al Ragu ซอสเนื้อสำหรับราดเส้นพาสตา


58. บะหมี่แดน แดน : Dan Dan Noodles อาหารจีน บะหมี่เผ็ดจีน ก๋วยเตี๋ยวที่มีต้นกำเนิดจากจานจีน 

อาหารเสฉวน


59. บุ๋นจ่า  : Bun Cha ขนมจีนหมูย่าง


60. ปัสทิทสิโอ : Pastitsio ลาซาญญ่าแบบกรีก


61. คาสิโอเอเปเป้ : Cacio e Pepe สปาเกตตีซอสชีสและพริกไทยดำ


62. บุ๋นบ่อเหว : Bun Bo Hue ก๋วยเตี๋ยวเส้นขนมจีนเมืองเว้


63. ซุปก๋วยเตี๋ยวเนื้อหลานโจว : Lanzhou Noodle Soup


64. ฟิเดวา : Fideuà


65. ชเป็ทซ์เลอ : Spätzle  เยอรมนี


66. ก๋วยเตี๋ยวไก่ เมกา : Chicken Noodles Soup


67. บะหมี่เกี๊ยวจีน : Wonton Noodles Soup


68. หนิวโยร่วเหมี่ยน : Niu Rou Mian ก๋วยเตี๋ยวเนื้อไต้หวัน


69. โซเมง : Sōmen หมี่แป้งสาลีญี่ปุ่น 


70. ชินชินนาติชิลลี่ : Cincinnati Chili


71. เส้นถั่วเขียว : Mung Bean Sheets


72. หมี่ซั่ว : Misua


73. ล่าเมี่ยน : Lamian


74. วุ้นเส้น : Cellophane Noodles 


75. มีโกเร็ง / หมี่โกเร็ง  : Mie Goreng บะหมี่ผัดอินโดนีเซีย


76. ตัญญาริน เวอเดส : Tallarin Verdes บะหมี่เขียวเปรู


77. จาจังมยอน : Jajangmyeon บะหมี่ดำเกาหลี


78. คาโบนาร่าพาสต้า : Pasta Carbonara


79. โซปา เซก่า เด ฟีเดโอ : Sopa Seca de Fideo ซุปก๋วยเตี๋ยวแห้งสไตล์เม็กซิกัน


80. ชับแช : Japchae วุ้นเส้นมันเทศ เกาหลี


81. ก๋วยเตี๋ยวฉาน : Shan Noodles 


82. ก๋วยเตี๋ยวเซี่ยงไฮ้ : Shanghai Noodles


83. สปาเกตตี้หอยลาย : Spaghetti alle Vongole


84. อัช รีสติค : Ash Reshteh ซุปก๋วยเตี๋ยวเปอร์เซีย


85. ก๋วยเตี๋ยวเนื้อไต้หวัน : Taiwanese Beef Noodles Soup


86. ราบ๊กกี : Rabokki


87. ผัดขี้เมา : Drunken Noodles


88. พันซิท พาลาบอค : Pancit Palabok ก๋วยเตี๋ยวเส้นหมี่ฟิลิปปินส์


89. หมี่กรอบ : Mee Krob


90. สึเคเมง : Tsukemen ราเมงแบบจุ่ม ที่แยกเส้นกับน้ำไว้คนละชาม 


91. ปูตูมายัม : Putu mayam อินเดีย


92. บะหมี่เย็น : Cold noodles


93. ข้าวเปียกเส้น : Khao piak sen ลาว


94. แกงหมี่ปีนัง : Penang Curry Mee


95. ก๋วยเตี๋ยวยูนหนาน  : Yunnan Noodles


96. จิจิก-กัลแนช : Jijig-Galnash อาหารเชเชนแบบดั้งเดิมที่รับประทานกันทั่วทั้งสาธารณรัฐเชเชนและ

ในคอเคซัส


97. โคชารี : Kushari อาหารประจำชาติของประเทศอียิปต์


98. Saimin : ไซมิน ก๋วยเตี๋ยวฮวาย 


99. เฉ่าเมี่ยน : Chow mein หมี่ผัดไทเป 


100. พิบิมกุกซู : Bibim Guksu ก๋วยเตี๋ยวเย็นซอสเผ็ด