คำศัพท์ภาษาอังกฤษ โควิด (Covid-19) EP.2
ภาษาอังกฤษ,Covid-19,แปลคําศัพท์,คําศัพท์ภาษาอังกฤษ,
ศัพท์อังกฤษ, EP .1 ลิ้งนี้เลย คําศัพท์Covid-19
1. Swab Test : การสวอบเป็นการตรวจหาเชื้อ
2. RT-PCR : Real Time Polymerase Chain Reaction การตรวจหาเชื้อไวรัสโดยดูจาก
สารพันธุกรรม RNA ในระบบทางเดินหายใจ แบบ Real-time ของไวรัสเป็นวิธีมาตรฐานสากล
3. Throat Swab : ไม้ป้ายคอ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
4. UTM/VTM : viral transport media (VTM) หรือ universal transport media (UTM)
ภาชนะและหลอดใส่ตัวอย่างหลอดเก็บตัวอย่าง ปิดจุก
5. Nasopharyngeal Swab : ชุดตรวจตัวอย่างที่เยื่อบุด้านหลังโพรงจมูก
6. IgM/IgG Antibody Test : ชุดตรวจภูมิคุ้มกันด้วยชุดทดสอบความเร็วเป็นชุดตรวจหาภูมิคุ้มกัน
7. Rapid Test : ชุดทดสอบโควิด 19 ที่รวดเร็วและสะดวก
8. Antigen Test Kit : ชุดตรวจโควิดแบบเร่งด่วน
9. Antigen : สิ่งกระตุ้นให้ร่างกายสร้างแอนติบอดี
10. Nasal Swab : ตรวจตัวอย่างที่เยื่อบุโพรงจมูกด้านหน้า
11. Nasal floor : ฐานจมูก
12. Cluster : ผู้ติดเชื้อเป็นกลุ่ม
13. Super Spreader : การแพร่กระจายเป็นวงกว้างอย่างรวดเร็ว
14. Social Distancing : การเว้นระยะการรักษาระยะห่างในสังคม
15. Self quarantine : การกักกันตัวที่บ้าน สำหรับกลุ่มเสี่ยงติดเชื้อ
16. Isolation : การแยกกักตัว
17. PUI (Patients under investigated) : นิยามผู้ป่วยที่ต้องสอบสวนโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019
18. Lockdown : “ล็อกดาวน์” มาตรการบังคับหรือจำกัดการเดินทาง ไปมาหาสู่ เป็นการป้องกัน
เชื้อโรคแพร่กระจาย
19. Quarantine Activities : กิจกรรมที่ทำขณะแยกตัวเองออกจากครอบครัว ชุมชน ผู้คนหรือสังคม
20. Field hospital : โรงพยาบาลสนาม
21. Close Contact : ผู้สัมผัสใกล้ชิด กับผู้ป่วย เช่นอาศัยอยู่ในบ้านหรือที่พักเดียวกันกับผู้ติดเชื้อ
โควิด 19
22. Hospitel : สถานพยาบาลผู้ป่วยเฉพาะกิจ โรงพยาบาลสนามเป็นการจัดตั้งที่พักสำหรับ
การสังเกตอาการผู้ติดเชื้อ
23. Work From Home : WFH" การทำงานที่บ้าน
24. ATK : Antigen test kit คือชุดตรวจการติดเชื้อโควิด-19 ที่สามารถทดสอบได้ในเบื้องต้น
25. High Risk Contact : ผู้สัมผัสเสี่ยงสูง
26. Droplets : แพร่กระจายผ่านละอองเสมหะ
27. Herd Immunity : ภูมิคุ้มกันหมู่
28. Home Quarantine : คือการให้ผู้ที่เข้าข่ายเสี่ยงกักกันที่บ้าน
29. State Quarantine : คือการกักกันโรคที่ศูนย์ควบคุมโรคซึ่งหน่วยงานของรัฐจัดตั้งขึ้น
เดินทางที่มาจากต่างประเทศ
30. Local Quarantine : พื้นที่กักกันโรคแห่งรัฐ ระดับจังหวัด
31. PPE : (Personal protective equipment)อุปกรณ์ป้องกันร่างกายส่วนบุคคล
บุคลากรทางการแพทย์ที่รักษาผู้ป่วยติดเชื้อ
32. Negative Pressure Room : ห้องความดันลบ
33. Cohort Ward: หอผู้ป่วยรวมแยกโรค
34. Curfew : เคอร์ฟิว เป็นการห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด
35. New Normal : ชีวิตวิถีใหม่ ที่เกิดขึ้นในยุค “COVID-19” เช่นใส่หน้ากาก รักษาระยะห่าง
36. Outbreak : คือการอุบัติขึ้นแบบเฉียบพลันของโรคติดต่อในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง
37. Vaccine : ตัวช่วยปกป้องร่างกายจากโรคโควิดโดยกระตุ้นการสร้างภูมิคุ้มกัน
38. mRNA : (messenger Ribonucleic Acid) จำลองลักษณะของไวรัสเข้ามาในร่างกายของเรา
โดยที่ไม่มีการติดเชื้อ ทำให้ร่างกายเตรียมพร้อมที่จะต่อต้าน หากมีเชื้อไวรัส โควิด เข้าสู่ร่างกาย
39. Recombinant viral vector vaccine : วัคซีนชนิดใช้ไวรัสเป็นพาหะ
40. Protein subunit vaccine : วัคซีนที่ทําจากโปรตีนส่วนหนึ่งของเชื้อ
41. Inactivated vaccine : วัคซีนเชื้อตาย
42. Medical Mask : หน้ากากอนามัยทางการแพทย์
43. Hand Sanitizer : แอลกอฮอล์เจลหรือสเปรย์ฆ่าเชื้อโรคล้างมือ
44. Positive : ผลเป็นบวก (positive) วินิจฉัยได้ว่าติดเชื้อ
45. Negative : ผลเป็นลบ (negative) วินิจฉัยได้ว่าไม่ติดเชื้อ
46. Physical distancing : การเว้นระยะห่างทางกายภาพ
47. Self Quarantine : กักตัวเอง
48. DRIVE THRU COVID-19 TEST : ตรวจเชื้อ COVID-19 แบบที่สามารถขับรถหรือ
นั่งรถส่วนตัวผ่านเข้าจอดโดยไม่ต้องลงจากรถ
49. Contagion : การติดเชื้อ
50. Vulnerable : มีความเสี่ยงที่จะมีอาการรุนแรง
51. Symptom : อาการป่วย
52. Pneumonia : โรคปอดอักเสบหรือ “โรคปอดบวม”
53. Vaccine Effectiveness : ประสิทธิภาพของวัคซีนในโลกแห่งความจริงจากการฉีดให้กับประชากร
54. Vaccine Efficacy : ประสิทธิภาพของวัคซีนภายใต้เงื่อนไขนักวิจัย
55. Immunity : ภูมิคุ้มกัน
56. Total Antibody : ตรวจเพื่อหาเชิงปริมาณของระดับภูมิต้านทานชนิด IgG,IgM
57. Binding Antibody : แอนติบอดีที่จับกับโปรตีนแอนติเจนของเชื้อ
58. Neutralizing Antibody, NAb : แอนติบอดีที่สามารถลบล้างฤทธิ์ของเชื้อ
59. Rapid diagnostic test: RDT : ชุดตรวจแบบรวดเร็ว
60. point of care testing; POCT : การตรวจทางห้องปฏิบัติการ ณ จุดที่ดูแลผู้ป่วย การบริการ
อย่างมีคุณภาพ มีประสิทธิภาพใช้งบประมาณอย่างคุ้มค่า เวลาที่สั้นทาให้ได้ผลที่รวดเร็ว
ทันกับความต้องการ
61. Performance testing : การทดสอบประสิทธิภาพ
62. Neutralization test (NT) : การตรวจภูมิต้านทาน
63. Ventilator : เครื่องช่วยหายใจ
64. CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) : เครื่องช่วยหายใจชนิดแรงดันบวกต่อเนื่อง
65. BiPAP (Bi-level Positive Airway Pressure) : เครื่องช่วยหายใจชนิดแรงดันสองระดับ
66. Volume Controlled Ventilator : เครื่องช่วยหายใจชนิดควบคุมด้วยปริมาตร
67. Immunity Passport : พาสปอร์ตภูมิคุ้มกันหนังสือรับรองให้กับผู้ป่วยที่ฟื้นตัวจากโควิด-19
68. Vaccine Passport : วัคซีนพาสปอร์ต ใบรองรับของผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิดครบ 2 โดส
69. Risk-free certificates : ใบรับรองว่าปราศจากความเสี่ยง
70. Emerging Disease : โรคอุบัติใหม่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น