วันพุธที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2563

ศัพท์ใน ROV คำศัพท์ภาษาอังกฤษในเกมROV


ศัพท์ใน ROV คำศัพท์ภาษาอังกฤษในเกมROV


เดี๋ยวเราจะแบ่ง กลุ่มๆไปเช่น คำย่อ คำเฉพาะ คำทั่วไปที่นักพากย์ใช้พูด 

เอาเริ่มกันตั้งแต่คำย่อ ภาษาอังกฤษในเกม ROV กันก่อนเลยแล้วกัน



META คือ  เทคนิคการเล่นที่นิยมใช้กันในขณะนั้น เป็นกลยุทธ 

และรูปแบบที่ดีที่สุดมีประสิทธิภาพที่สุดในเวลานั้น เช่น ตัวละครนี้เป็นตัวติดเมต้า

เมต้าตอนนี้คือแครี่เล่นป่า กับเลนข้าง เป็น 2แครี่ เน้นเลี้ยงป่า อะไรทำนองนี้


ย่อมาจาก


 - M = Most 


 - E = Effective 


 - T = Tactical 


 - A = Advantage


AFK (Away from Keyboard) เอเอฟเค หรือ ในROV คือการปล่อยตัว

ทิ้งไว้ ไม่มีการเคลื่อนไหว นั่นคือออกจากเกมหรือเลิกเล่นในขณะที่ยัง

แข่งไม่จบ มันไม่ค่อยดีต่อเพื่อนร่วมทีมได้เพราะคนเราจะน้อยกว่าฝั่งตรงข้าม


CD คูลดาวน์ - ระยะเวลาเว้นช่วงนับถอยหลังใช้สกิลหรือท่าในครั้งต่อไป 

ใน คำศัพท์ในเกม MMORPG  ก็มีใช้เป็นอย่างมากเช่นกัน


CC ซีซี - Crownd Control - คือสกิลที่สามารถสร้างสถานะผิดปกติ

ให้กับตัวละคร อย่าง มึนงง แข็ง ขยับไม่ได้ เคลื่อนที่ช้าลง เป็นต้น


AOE Area of Effects - สกิลหมู่ หรือตัวละครที่มีดาเมจหรือเอฟเฟค

แบบรวมๆเป็นวงกว้าง 


AD attack damage  - เป็นการบอกค่าพลังโจมตี


DPS  Damage per Second - ดาเมจต่อวินาที ส่วนใหญ่จะมีอยู่ในฮีโร่

จำพวกแครี่


OP OutPlay - เอ้าเพลย์ หมายถึงการเล่นในจังหวะที่เกินความคาดหมาย 

เล่นได้ดีเกินคาดทำช็อตสวยๆ


OP Over Power - เก่งเกิน พลังมากเกิน แกร่งกว่ามากๆ


RoV Realm of Valor


ตัวย่อมีไม่มาก ต่อมาก็คำศัพท์ในเกม เวลาที่นักพากย์ใช้แล้วเรามือใหม่อาจจะงง 

ซึ่งบางอันอยู่ในตัวย่อแล้ว บางอันก็ลงไว้ย่อหน้านี้เลย


Camp แคมป์ ดักพุ่มเพื่อคิลอีกฝั่ง  มักใช้พูดกันว่า ดักแคมป์ บางครั้งก็ดัก

เหมือนไปตั้งแคมป์ ดักด้วยกันหลายคน


Dead Camp เดธ แคมป์ ใช้ในการดักพุ่มเพื่อหาจังหวะคิล อีกฝั่ง

หลายๆตัวหรือยกทีม


Drive ไดร์ฟ การผลักหรือกดดัน ในที่นี้หมายถึงการเข้าไปกระทำอีกฝั่ง

ในป้อม หรือไปผลักดันไปคิลฝั่งตรงข้ามในถิ่นของเขา 


Poke โปค - การตอดเลือด การทำให้เลือดฝั่งตรงข้ามลดลง


Juke จูค - การหลบหลีก การหนีหลอกล่อ โดยการเอาตัวรอดหรือ

การหลบหลีกที่แพรวพราวและดูมีชั้นเชิงทำให้เรารอดตายหรือ

ทำให้สร้างจังหวะสวยๆต่อๆมา


SusTain - ซัซสเตน คือการฟื้นฟู เช่นฮีโร่ที่สามารถฟื้นฟูหรือเด้งเลือด

ตัวเองขึ้นมาได้ไม่ว่าจากสกิล หรือไอเท็ม อย่าง อรัม ทาร่า ลิโป้ ฉี 


Mobility - โมบิลิตี้ ความคล่องตัว มักใช้ว่ามี โมบิลิตี้ที่สูง สามารถ

เอาตัวรอดได้อย่างดี ในทำนนองนี้ ตัวไหนที่ไม่มีความคล่องตัว 

มักจะพูดกันว่าไม่มีโมบิลิตี้


Zone - แปลตรงตัวคืออาณาเขต ความหายในเกมหรือการ วางแนวของตัวเอง

หรือาณาเขตในการโจมตี เช่น ฮีโร่ตัวนี้โซนด้วยแดมเมจ นั่นก็คือ ฮีโรตัวนี้

ใช้การโจมตีพลังโจมตีในการวางแนวตั้งรับหรือจู่โจมฝั่งตรงข้าม


Split Push สปิ้นพุช  คือ การแยกกันดันเลน หรือดันป้อม แยกไปทำเลนอื่น

ตัวเดียว 


Position - โพซิชั่น หมายถึง ตำแหน่ง แต่ในเกมจะหมายถึงตำแหน่งในการยืน 

ที่จะดีหรือไม่ดีก็จะมีคำต่อท้ายมา


Burst เบิร์ส มักใช้คำควบคู่กับคำว่า ตัว Burst Damage คือตัวที่ หรือการเบิร์สคือ 

การระเบิด นั่นก็คือดาเมจที่รุนแรงในช่วงระยะเวลาสั้นๆ 


Vision วิชั่น ในความหายของเกมคือการมองเห็นปกติแมพหรือแผนที่ในเกม

จะมืดจนกว่าเราจะเดินไปถึงแล้วค่อยๆสว่าง การมืองเห็นหรือวิชั่นใน

แต่ละพื้นที่จึงเป็นสิ่งสำคัญมาก


Snowball ความหมายตรงๆก็ ลูกบอลหิมะ แบบที่ในหนังหรือการ์ตูนที่มันไหลๆ

ลงมาจากที่สูงเร็ว มันก็เปรียบเปรยถึงการได้เปรียบของทีมใดทีมนึงอย่าง

ต่อเนื่องจนหยุดไม่อยู่


Stomp สตอมพ์ คือการกดดันตัวเดิมๆซ้ำๆ อย่างเช่น ทีมนี้ไป สตอมพ์เลนแครี่

อย่างหนัก เพื่อไม่ให้ฮีโร่ตัวนั้นได้เกิดมีของมีไอเท็มมาทำร้ายทีมเรา ส่วนใหญ่

มักใช้กับฮีโร่ที่ถ้ามีของแล้วจะเก่งหรือเล่นนั้นกดได้อย่างหนักต่อเนื่อง


Invade อินเวด หมายถึงการบุก หรือในเกมก็คือการบุกป่า หรือป่วนป่า

ฝั่งตรงข้ามไม่ให้ไปเก็บทรัพยากรเพื่อเอามาซื้อไอเท็มซื้อของมาสู้ได้สะดวก


Backdoor แบตดอร์ ความหายทั่วไปคือ รูรั่วของระบบ ในเกม ROV 

หมายถึงการบุกเข้าไปตีบ้านโดยอีกฝั่งไม่ทันตั้งตัว ไม่มีครีป 



Skill Challenger = ทักษะเป็นสกิลเสริม หรือเรียกว่า สเปล 


- Sprint = วิ่ง ลบสถานะลดความเร็วและได้รับความเร็วเคลื่อนที่เพิ่ม


- Execute = ความเสียหายจริง แก่ฮีโร่ฝ่ายตรงข้ามรอบบริเวณ


- Punish = การลงโทษ กดแล้วจะช่วยให้เราทำดาเมจสูงตั้งแต่ต้นเกม

มักใช้กับฮีโร่สายฟาร์มป่าไว้จัดการครีปป่า


- Roar = คำราม ฮีโร่จะได้รับความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น


- Heal = รักษา ฟื้นฟู HP และความเร็วเคลื่อนที่


- Disturb = รบกวนหรือยับยั้งการทำงานของป้อม


- Dazed = ทำให้งุนงง สตั๊นศัตรูรอบๆ 0.5 วินาที พร้อมกับลดพลังโจมตีลง 


- Purify = ชำระล้าง ล้างสถานะผิดปกติที่ส่งผลกับฮีโร่


- Flicker = วูบวาบ เทเลพอร์ตเคลื่อนที่ไปยังทิศทางเป้าหมาย


Lane คือเส้นทาง ในROV จะมา 3 ทาง แยกเป็น เลนมังกรใหญ่ เลนกลาง 

เลนมังกรเล็ก 





First blood - เฟิร์สบลัด การได้ฆ่า/โดนฆ่า คนแรก


Double kill - ดับเบิล คิล การสังหารฝั่งตรงข้ามต่อเนื่อง 2 ครั้ง


Triple kill - ทริปเปิล คิล การสังหาร3ตัวติดกัน


Quad kill - ควอดคิล การสงัหาร 4 ตัวติดกัน


Mega kill - เมกาคิล การสังหาร 5 ตัวติดกัน


ACE - เอจ สังหารจนหมดทีม ไม่ว่าจะกี่ตัวก็ได้แต่ฆ่าเป็นตัวสุดท้ายของ

ทีมนั้นหมดทีม


Onslaught - ออนสล็อท สังหารฝั่งตรงข้าม 4 ตัวโดยที่ตัวเองยังไม่ตาย 

จะต่อเนื่องหรือไม่ก็ได้


Bloodbath - บลัดบาท สังหารฝั่งตรงข้าม 5 ตัวโดยที่ตัวเองยังไม่ตาย 

จะต่อเนื่องหรือไม่ก็ได้


Dominating - โดมิเนติ้ง สังหารฝั่งตรงข้าม 6 ตัวโดยที่ตัวเองยังไม่ตาย

จะต่อเนื่องหรือไม่ก็ได้


Legendary - เลเจ้นดารี่ สังหารฝั่งตรงข้าม 7 ตัวโดยที่ตัวเองยังไม่ตาย 

จะต่อเนื่องหรือไม่ก็ได้


Penta kill - เพนต้าคิล  การสังหาร 5 ตัวติดกัน


Shut down - หยุดการสังหารต่อเนื่องของฝั่งตรงข้าม



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น