ชื่ออังกฤษของ หนังไทยดังๆ ที่ต่างชาติรู้จัก ( Thai Movies )
ชื่ออังกฤษของ หนังไทยดังๆ ที่ต่างชาติรู้จัก ( Thai Movies )
Thai Movies Thai Film หนังไทยในชื่อภาษาอังกฤษ เผื่อบางท่านอยากรู้
เอาไปหาคลิป ดูอยากรู้ความคิดเห็นชาวต่างชาติเกี่ยวกับหนังไทย ในยูทูป
จะได้เอาคำไปค้นหา คลิปที่เป็นภาษาอังกฤษถูก หรือต่างๆนานาๆเช่น
แนะนำเพื่อนต่างชาติให้ดู แนะนำ ฝรั่งไรงี้ เพราะหนังไทยบางเรื่องก็ชื่อ
ทับศัพท์ภาษาอังกฤษ บางเรื่องก็ชื่ออังกฤษกับไทยคนละอย่างกัน
วันนี้เลยเอาหนังไทยดังๆ ที่ชาวต่างชาติรู้จักที่ขายได้ในตลาดนานาชาติ
มาให้ดูว่ามีไรกันมั่ง มีชื่อไทย ชื่ออังกฤษว่าอะไร
1. Bad Genius (2017) : ฉลาดเกมส์โกง
2. Brother Of The Year : น้อง.พี่.ที่รัก
3. FRIEND ZONE : ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน
4. I FINE..THANK YOU..LOVE YOU : ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้
5. เมย์ไหน ไฟแรงเฟร่อ (2015) May Who
6. สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก Crazy Little Thing called Love หรือ (A Little Thing Called First Love)
7. รถไฟฟ้า มาหานะเธอ : Bangkok Traffic (Love) Story
8. มิสเตอร์เฮิร์ท มือวางอันดับเจ็บ Mr.Hurt
9. อวสานโลกสวย : Grace (2016)
10. รักแห่งสยาม (The Love of Siam)
11. แฟนฉัน : My Girl
12. แฟนเดย์..แฟนกันแค่วันเดียว. One Day
13. Hello Stranger กวน มึน โฮ
14. The Teacher's Diary : คิดถึงวิทยา
15. อ้าย..คนหล่อลวง : THE CON-HEARTIST
16. องค์บาก : Ong-Bak
17. พี่มาก..พระโขนง : Pee Mak
18. ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ : Shutter
19. มหา'ลัย เหมืองแร่ : The Tin Mine
20. ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ : HEART ATTACK
21. ที่ตรงนั้น มีฉันหรือเปล่า : Where We Belong
22. สุขสันต์วันโสด (Low Season)
23. จอมขมังเวทย์ 2020 : Necromancer 2020
24. สุริโยไท (The Legend of Suriyothai)
25. ท็อป ซีเคร็ต วัยรุ่นพันล้าน : The Billionaire
26. Tootsies & The Fake (2019) ตุ๊ดซี่ส์ & เดอะเฟค
27. Mother Gamer เกมเมอร์ เกมแม่
28. Thailand Only : เมืองไทยอะไรก็ได้
29. ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ : HAPPY OLD YEAR
30. โฮมสเตย์ : HOMESTAY
31. ร่างทรง : The Medium
32. ซักซี้ด ห่วยขั้นเทพ : Suckseed
33. ฮาร์ทบีท เสี่ยงนัก...รักมั้ยลุง : Heartbeats
34. 20 ใหม่ ยูเทิร์นวัย หัวใจรีเทิร์น : Suddenly Twenty
35. ATM เออรัก เออเร่อ : ATM
36. 2538 อัลเทอร์มาจีบ (Back to the 90s)
37. รัก 7 ปี ดี 7 หน : Seven Something
38. บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้) (The Little Comedian)
39. ลัดดาแลนด์ : Laddaland
40.
41. ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช : King Naresuan
ไว้มาต่อให้คราวหน้าเผื่อมีอีกเรื่อยๆ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น